Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-3.001, r. 2 - Scale of Bodily Injuries Regulation

Section 4
Disposition versions

Full text
4. Where a worker suffers from one or more permanent physical or mental impairments as a result of the same employment accident or occupational disease, the percentage of physical or mental impairment shall be calculated by adding the percentages prescribed for each impairment.
Where the total of the percentages exceeds 100%, the health professional making the assessment shall indicate such total for the purposes of calculating the amount prescribed by section 87 of the Act.
O.C. 1291-87, s. 4.
© Gouvernement du Québec